SO BLESSED, I CAN’T CONTAIN IT!

This was the very emotion i had when we started preparing for our MER 1 for our Hispanic group here in Dallas, Texas.

During our preparation, we knew in our hearts that we were so limited in speakers and resources. But we carried on anyways because we have a God who will provide everything that we will need and He will complete everything that we won’t be able to deliver.

List of participants started to come. And list of works started to file up before our very eyes. There were a lot for a very few available hands to work. But we remain faithful to God’s promise. We believed in our hearts that it is God’s work and not ours. That we are just instruments and we are not the star of this event.

The day of the retreat for the couples came. Fifteen couples came to participate. And miracles after miracles happened. The couple who was the most unsure to come, came the earliest. The couple who felt they did not need the retreat because they “felt” they were doing great, realized that they were nourished so much by the retreat and that they can still better what they have. The 4 couples who for many years have been struggling to decide if they are getting married or not have decided finally that they will be married in the Catholic church! The whole weekend went from smiles to laughter to tears of forgiveness and tears of joy!

The whole weekend allowed us to see the great providence of God in His very work. He sent people who took care of all the kids of the couples. We had a very effective and fun Kids Watch Team! I say effective and fun because on the last day, when we were all driving to the Church to attend the Sunday mass, one of the kids, Santi, asked, “Vamos a MPC?” [Are we going to CFC?] And we were all like, “Otra vez?!” [Again?!] And he goes by saying,”It was just so fun being with all my friends and learning a lot.” I believe this is the same feeling that all our couples experienced during the weekend. That the retreat was effective, fun and was celebrated with their friends in the community of MPC-FFV. Food donations came out pouring from our brothers and sisters in CFC-FFL as well. Everybody were fed, both physically and spiritually!

Seeing all the couples kissing and hugging each other felt it was Jesus really whom they were hugging and kissing at that time. And this thought was affirmed by their sharings. Most of them shared that this weekend made them realized that Jesus, really, must be part of their relationship as husbands and wives!

Fr. Orlando, who led the group to their renewal matrimony, said, “We must remain in His love! So, you can all remain in the love of your spouses and family.” He blessed each of the couples, their wedding rings and made all the couples say their matrimonial vows. Towards the end, each couple offered a rose to the image of Mother Mary. There were few roses left, He asked who did not offer the roses and he was told that those who were not married to the church didn’t offer yet. And he went saying, if you feel you can offer your relationship and ask for the Mother’s intercession so you can be married soon and will fulfill this, then get a rose as a couple, and offer it to her. And to our surprised, the 4 unmarried couples went emotionally, offered their roses and vowed to receive the sacrament of matrimony very soon!

This is the blessing that this weekend brought us. Relationships were renewed, enriched and stronger husbands and wives went back to their homes to strengthened their families as well. We look forward for the year of faith with stronger couples and families in Christ! Truly, God’s abundance and generosity cannot be outdone! This weekend was full of it! To God be the glory!

——————————-

Tan bendecida, ya no puedo contenerla

Esta fue la emoción que yo había cuando hemos empezado a preparar para nuestra REM 1 para nuestro grupo hispano aquí en Dallas, Texas.

Durante nuestra preparación, sabíamos en nuestros corazones que nos eran tan limitados en los charlistas y recursos. Pero llevamos

de todos modos, porque tenemos un Dios que proveerá todo lo que se necesita y Él completará todo lo que no vamos a ser capaces para entregar.

 

Lista de participantes comenzaron a llegar. Quince matrimonios llegaron a participar. Y la lista de las obras comenzó a presentar ante nuestros propios ojos. Había mucho para una disposición muy pocas manos a la obra. Pero seguimos siendo fieles a la promesa de Dios. Creímos en nuestros corazónes que es obra de Dios y no la nuestra. Que somos

sólo instrumentos y no somos la estrella de este evento.

 

El día del retiro para los matrimonios ya llego’. Y los milagros tras milagros sucedió. El matrinonio que era el más inseguro de venir, vino lo

más temprano. El matrimonio que sentía que no era necesario el retiro debido a que “sentía” que estaban haciendo muy bien, se dio cuenta de que eran alimentados tanto

por la retirada y que todavía puede mejorar lo que tienen. Las cuatro parejas que durante muchos años han estado luchando para decidir si se van a casar o no

han decidido finalmente que se van a casar en la iglesia católica! El fin de semana pasado de la sonrisa a la risa a las lágrimas de perdón y lágrimas de alegría!

 

El fin de semana nos permitió ver la gran providencia de Dios en su misma obra . El envió las personas que se ocupaban de todos los niños de los matrimonios. Tuvieron

muy efectivo y divertido para el equipo que cuidaron los niños! Digo muy efectivo y divertido, porque en el último día, cuando todos estábamos llendo a la Iglesia para asistir a la misa del domingo, uno de los niños, Santi, le preguntó: “Vamos a MPC?” Y todos estábamos como, “Otra vez!?” Y continúo diciendo: “Porque fue tan divertido estar con todos mis amigos  y aprendi mucho.” Creo que esta es lo mismo sentimiento que todos los matrimonios han experimentado durante el fin de semana. Un retiro que era muy efectivo, divertido como se celebraron con sus amigos en la comunidad de MPC-FFV. Las donaciones de comida llegó derramamiento de nuestros hermanos y hermanas en CFC-FFL también. Todos fueron alimentados, tanto física como espiritualmente!

 

Viendo todos los matrimonios besándose y abrazándose sentía que era realmente Jesús quien estaban abrazando y besando a eso momento. Y este pensamiento fue confirmada por sus

testimonios. La mayoría de ellos compartieron que este fin de semana se dieron cuenta de que Jesús, en realidad, debe ser parte de su relación como marido y mujer!

 

El Padre Orlando, que llevó al grupo a la renovacion de si voto matrimonial, dijo: “Debemos permanecer en su amor! Así que, todos ustedes pueden permanecer en el amor de sus esposos/sas y familiares”. El dio la bendicion a cada uno de los matrimonios, sus anillos de boda y pedio a todos a proclamar sus votos matrimoniales. Hacia el final, cada pareja ofreció una rosa a la imagen de la Madre María. Había rosas que se quedaron,El Padre preguntó quien no ofrecían las rosas y se le dijo que los que no son casados en la iglesia no ofrecían todavía. Y se fue diciendo, “Si ustedes sienten que se pueden ofrecer su relación y pueden pedir la intercesión de la Madre para que pueda casarse pronto y cumplir con esto, escogen una rosa como pareja, y ofrecerlo a ella.” Y a nuestra sorpresa, las 4 parejas de hecho fue emocionalmente, ofrecieron sus rosas y se comprometieron a recibir el sacramento del matrimonio muy pronto!

 

Esta es la bendición que este fin de semana nos trajo. Las relaciones se han renovado, enriquecido y fortalecidos los esposos y las esposas volvieron a sus hogares para fortalecer tambien sus familias. Esperamos para el año de la fe con fuertes matrimonios y familias en Cristo! En verdad, la abundancia y generosidad de Dios no se ser menos! Este fin de semana fue

lleno de ella! Toda la gloria para Dios!

597

DSC_0019

DSC_0220

DSC_0393

DSC_0983

DSC_1009